1 /

Shumeng Li

Entre vent et voix

La vidéo montre une main touchant, sentant, et appuyant sur l’écorce d’un arbre brûlé, suivant  les lignes de sa surface. Filmée à la frontière entre la France et la Catalogne, sur la montagne de Portbou, elle capte le souffle du vent qui fait voler les poussières. La présence de shakurachi évoque celle du vent, une force invisible mais palpable. À travers cette scène, l'humain se retrouve face à la nature, dans un moment d'intimité et d'écoute, où l'empreinte laissée par l'arbre et le souffle du vent sont les témoins d'une relation fragile. La vidéo interroge l'absence et la présence, explorant ce qui demeure dans l’espace entre l’humain, la nature, l’histoire et la mémoire.

Porté par le vent, le voyage vers Portbou suit les traces de Walter Benjamin, entre ascension vers la frontière et lecture collective. La vidéo explore l’absence et la présence, interrogeant ce qui subsiste entre l’humain, la nature, l’histoire et la mémoire.

The video shows a hand touching, feeling and pressing on the bark of a burnt tree, following the lines of its surface. Filmed on the border between France and Catalonia, on the mountain of Portbou, it captures the wind blowing the dust. Shakurachi's presence evokes that of the wind, an invisible yet palpable force. Through this scene, humans come face to face with nature, in a moment of intimacy and listening, where the imprint left by the tree and the breath of the wind bear witness to a fragile relationship. The video questions absence and presence, exploring what remains in the space between human beings, nature, history and memory.

Carried by the wind, the journey to Portbou follows in Walter Benjamin's footsteps, between ascent to the frontier and collective reading. The video explores absence and presence, questioning what remains between man, nature, history and memory.
 

https://li-shu-meng.github.io/
@jesuiswanaisa