Delaroche, Paul
La Lecture
Ce dessin met en scène Thomas More, figure emblématique de la Renaissance anglaise, dans un moment paisible de vie familiale. Assis à une table, il fait la lecture à ses enfants suspendus à ses lèvres. More semble avoir accordé beaucoup d’importance à l’éducation de ses enfants, particulièrement de ses trois filles. Dans la veine troubadour qui fit sa célébrité, Delaroche soigne ici tous les détails, des vêtements au mobilier de l’époque, et rend, grâce à la craie blanche, les effets de lumière des chandelles qui plongent la scène dans une atmosphère d’intimité.
This drawing features Sir Thomas More, the famous English Renaissance humanist, in a quiet domestic setting. He is reading aloud to his children who have gathered around a table and are intently listening to him. More seems to have taken great interest in his children’s education, especially his three daughters’. In the « troubadour » style he was most celebrated for, Delaroche carefully depicts every detail of the period clothing and furniture. Evocative white chalk higlights suggest the flickering lights of candles and give the scene a feeling of warm intimacy.