Fondations 2022 - 13

« J’aime les gestes répétitifs et minutieux. Je crochète, je brode, je crée des maillages avec des fils très fins, des cheveux que j’ornemente de perles. Quand je dessine, j’essaye de retrouver cette sensation de textures, des très petites choses entres entre les doigts. Parfois un coup de crayon d’un geste très incisif donne la même impression que percer la chair d’un tissu avec une aiguille. Je dessine ce qui m’attendrit ou m’émerveille, parfois je choisis de dessiner quelque chose qui me rappelle un conte, une histoire merveilleuse. La métamorphose occupe une grande place dans mon travail et le dessin me permet d’explorer les volumes, les matières, leur fourmillement et leur multitude ainsi que la possibilité d’un glissement vers l’autre, d’animal à végétal – et réciproquement. » 

"I like repetitive and meticulous gestures. I crochet, I embroider, I create meshes with very fine threads, hair that I decorate with beads. When I draw, I try to find this feeling of textures, very small things between the fingers. Sometimes a pencil stroke with a very incisive gesture gives the same impression than piercing the flesh of a fabric with a needle. I draw what moves or amazes me, sometimes I choose to draw something that reminds me of a tale, a wonderful story. Metamorphosis is a big part of my work and drawing allows me to explore volumes, materials, their swarming and multitude as well as the possibility of a shift towards the other, from animal to vegetable - and vice versa."