Brynne Weaver
To Sleep : Perchance to Dream
To Sleep : Perchance to Dream, 2020
Impression numérique, mousse expansive, chaînes, fleurs
Dimensions variables
To Sleep, Perchance To Dream est une citation de Hamlet, et les fleurs sont celles qu’Ophélie amène à la cour du roi dans la pièce de Shakespeare durant une crise de folie.
Chaque fleur a une symbolique précise.
Cette installation fait référence à deux femmes de l’imaginaire collectif du Moyen âge —Jeanne d’Arc et Ophélie— ainsi qu’à la mère décédée de l’artiste, qui a écrit le poème dans son journal intime d’adolescence. Cette pièce parle de féminité, de dépression, de destins tragiques et épiques.
Je pensais y arriver
Mais les larmes m’en ont empêché
Je me bats pour rester dans ce monde
Seulement pour découvrir avoir perdu de vue le but de ce combat
Je m’éloigne donc de la réalité
Et touche quelque chose de beau
Mais c’est si dommage
Que ça ne soit pas réel
Et que je le sois
Barbara Ann DeTurk, 1977
To Sleep, Perchance To Dream is a quote from Hamlet, and the flowers are the ones Ophelia brings to the king's court in Shakespeare's play during a fit of madness.
Each flower has a specific symbolism.
This installation refers to two women from the collective imagination of the Middle Ages - Joan of Arc and Ophelia - as well as to the artist's deceased mother, who wrote the poem in her teenage diary. This piece is about femininity, depression, tragic and epic destinies.
I thought I could do it
But the tears kept me from it
I fight to stay in this world
Only to discover I've lost sight of the purpose of this fight
So I walk away from reality
And touch something beautiful
But it's such a shame
That it's not real
And that I am
Barbara Ann DeTurk, 1977